Примеры употребления "найденную" в русском

<>
показать все
Найденную подкову вешают над дверью. Знайдену підкову вішають над дверима.
Полиция просит опознать найденную женщину Поліція просить впізнати знайдену жінку
Сейчас найденную святыню готовят к экспозиции. Нині знайдену святиню готують до експозиції.
Найти судно, инспектора или профсоюз Знайти судно, інспектора чи профспілку
Найден Ф. Питри в Абидосе. Знайдено Ф. Пітрі в Абідосі.
Труп найден на территории школы. Тіло знайшли на території школи..
Belgica antarctica найден в Антарктиде. Belgica antarctica знайдені в Антарктиді.
Найди ответ на свой вопрос Знайдіть відповідь на ваше питання
Возможно он нашел гробницу Александра? Можливо він знайшов гробницю Александра?
Русский алфавит: найди букву "Ц" Російський алфавіт: відшукай літеру "Ц"
Под подбородком был найден шрам. Під підборіддям був знайдений шрам.
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Найдена могила любимой жены Македонского? Знайдена могила коханої дружини Македонського?
Светодиодная полка нашла свою обладательницу Світлодіодна полиця знайшла свою власницю
Джо и Джек: Найди ПИН Джо і Джек: Знайди ПІН
Мгновенное отображение найденных мест на карте Миттєве відображення знайдених місць на карті
Найду подход к любому учащемуся. Знайду підхід до будь-якого учня.
Мы найдем Ваш Happy Home! Ми знайдемо Ваш Happy Home!
Мы нашли возражение против ожирения! Ми виявили заперечення проти ожиріння!
? Обслуживание потерянного и найденного багажа ▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ