Примеры употребления "наборами" в русском

<>
индивидуальными медицинскими наборами для бойцов. індивідуальними медичними наборами для бійців.
Санузел с ванной и косметическими наборами; Санвузол з ванною та косметичними наборами;
Большой набор инструментов для конвертирования Великий набір інструментів для перетворення
Диплоидный и гаплоидный набор хромосом. Диплоїдний і гаплоїдний набори хромосом.
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Начните с набором Canon City Почніть з набором Canon City
Хромосом в диплоидном наборе 66. Хромосом у диплоїдному наборі 66.
Полиплоидия - это приумножение хромосомного набора. Поліплоїдія - збільшення числа хромосомних наборів.
Надежный конструктор форм с дополнительным набором инструментов Надійний конструктор форм із додатковими наборами інструментів
Главная "Продукты" Наборы фруктов "Азбука здоровья Головна "Продукти" Фруктовi набори "Азбука здоров'я
Камни в наборах не нумерованы. Камені в наборах не пронумеровані.
Набор 120:120 деталей шестилистников 10-ти цветов. Набор 120:120 деталей шестилистників 10-ти кольорів.
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Одноразовый инфузионный набор для педиатрических Одноразовий інфузійний набір для педіатричних
4 набора полотенец с логотипом 4 набори рушників з логотипом
Формат набора номера: Тональный / импульсный; Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний;
Замена параметра набором специализированных методов Заміна параметра набором спеціалізованих методів
1) при организованном наборе работников. 1) при організованому наборі працівників.
200 наборов для жен военнослужащих 200 наборів для жінок військовослужбовців
Главная "Продукты" Наборы фруктов "Рождественская корзинка Головна "Продукти" Фруктовi набори "Різдвяний кошик
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!