Примеры употребления "комплекти" в украинском

<>
Переводы: все46 комплект45 набор1
Було розіграно 43 комплекти нагород. Были разыграны 43 комплекта наград.
Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы
рятувальні комплекти для смартфона (2) спасательные комплекты для смартфона (2)
Довершені комплекти та неймовірні пеньюари Совершенные комплекты и невероятные пеньюары
Були розіграні три комплекти нагород. Были разыграны 3 комплекта наград.
Комплекти сигналізацій за вигідними цінами. Комплекты сигнализаций по выгодным ценам.
Було розіграно 72 комплекти медалей. Всего разыграно 72 комплекта медалей.
Буде розіграно два комплекти медалей. Будет разыграно два комплекта медалей.
Набір постільної білизни (2 комплекти) Набор постельного белья (2 комплекта)
рятувальні комплекти для смартфона (1) спасательные комплекты для смартфона (1)
Одноразові комплекти білизни (простирадла, тапочки) Одноразовые комплекты белья (простыни, тапочки)
Комплекти вишиванок для всієї родини; Комплекты вышиванок для всей семьи;
Болти з гайками 2 комплекти Болты с гайками 2 комплекта
Спальні комплекти яскравої постільної білизни. Спальные комплекты яркого постельного белья.
Комплекти: халат та нічна сорочка Комплекты: халат и ночная рубашка
рятувальні комплекти для смартфона (3) спасательные комплекты для смартфона (3)
Комплекти - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього Комплекты - FUTUFU - производство мебели будущего
Було розіграно 84 комплекти нагород. Было разыграно 84 комплекта наград.
Було розіграно 63 комплекти нагород. Было разыграно 63 комплекта наград.
комплекти постільної білизни для коледжу комплекты постельного белья для колледжа
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!