Примеры употребления "набору" в украинском

<>
Переводы: все45 набор45
Надання додаткового набору постільної білизни, Предоставление дополнительного набора постельного белья,
Передбачено 20 осередків голосового набору. Предусмотрены 20 ячеек голосового набора.
Опис набору "Дидактичні картки" Природознавство " Описание набора "Дидактические карточки" Естествознание "
Рельєф плаский, без набору висоти. Рельеф плоский, без набора высоты.
Формат набору номеру: Тоновий / імпульсний; Формат набора номера: Тональный / импульсный;
До набору входять 5 монет: Набор состоит из 5 монет:
Типовий договір базового набору послуг Типовой договор базового набора услуг
Набору ключових показників ефективності (КРІ) Набору ключевых показателей эффективности (КРІ)
додаткова нитка для набору петель; дополнительная нить для набора петель;
Z для набору наклейки зомбі Z для набора наклеек зомби
До складу набору пивовара входять: В состав набора пивовара входят:
Світлова потужність набору: 850 Вт Световая мощность набора: 850 Вт
разючої точності підгонки частин набору... поразительной точности пригонки частей набора...
10 програмованих кнопок прямого набору 10 программируемых кнопок прямого набора
5 програмованих кнопок прямого набору 5 программируемых кнопок прямого набора
1 набору вистачить на 5 використань. 1 набора хватит на 5 использований.
Нова версія Набору реагентів для РМП Новая версия Набора реагентов для РМП
набору додаються функцій і сервісів сайту; набору добавляются функций и сервисов сайта;
Це частина вільного набору програм GNOME. Это часть свободного набора программ GNOME.
25 днів для джамбо набору крейди 25 дней для джамбо набора мелка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!