Примеры употребления "моими" в русском

<>
Данный факт может быть подтвержден моими соседями. "Цей факт можуть підтвердити мої колеги.
Профессиональная команда со всеми моими... Професійна команда з усіма моїми...
Помпея исчезает перед моими глазами ". Помпея зникає перед моїми очима ".
Уничтожение всего, созданного моими руками. Знищення всього, створеного моїми руками.
Мне очень повезло с моими учителями. Мені дуже пощастило з моїми наставниками.
Сравнив стихи твои с моими, улыбнулся: Порівнявши вірші твої з моїми, посміхнувся:
Ивденко и 10 бандитов убиты моими казаками. Івденко і 10 бандитів вбиті моїми козаками.
Пусть скажет вам мое письмо. Нехай скаже вам мій лист.
Это не мое маргинальное мнение. Це не моя маргінальна думка.
Vespa девушка: Эй, друзья мои! Vespa дівчина: Гей, друзі мої!
Мое убежище от диких орд... Моє притулок від диких орд...
"Глаза моего разумения начали открываться. "Очі мого розуміння почали відкриватися.
Доступ к моим данным пропал. Доступ до моїх даних пропав.
Имя "Байрон" зацепило мое внимание. Ім'я "Байрон" зачепило мою увагу.
Присоединяйся к моей Телеграм тусовке! Приєднуйся до моєї телеграм тусовки!
Тогда бродит в моем уме Тоді бродить в моєму розумі
Главное в моей работе - лаконичность. Головне в моїй роботі - лаконічність.
Она была моей лучшей подругой. Вона була моїм найкращим другом.
Ты согласишься быть моей девушкой? " Ти погодишся бути моєю дівчиною? "
моем и натираем все смесители миємо та натираємо всі змішувачі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!