Примеры употребления "младшими" в русском

<>
показать все
При работе с младшими школьниками. по роботі з молодшими школярами.
Начальники могут быть старшими или младшими. Начальники можуть бути старшими або молодшими.
Младший брат актёра Сиднея Чаплина. Молодший брат актора Сідні Чапліна.
Старшая - Натали и младшая - Стефани. Старша - Наталі і молодша - Стефані.
Окончил курсы младших лейтенантов (1938). Закін. курси молодших лейтенантів (1938).
Анатомо-физиологические особенности младшего школьника. Анатомо-фізіологічні можливості молодшого школяра.
Елена Л. репетитор - Младшие классы. Ганна Л. репетитор - Молодші класи.
6.2 В младшем возрасте 6.2 У молодшому віці
Младшим сыном Земомысла был Чтибор. Молодшим сином Земомисла був Чтібор.
Третий муж Домиции Лепиды Младшей. Третій чоловік Доміції Лепіди Молодшої.
болеет ребенок младше трех лет; хворіє дитина молодше трьох років;
Этот период называют? младшей тиранией ". Цю добу називають "молодшою тиранією".
Является младшей из трёх сестёр. Є наймолодшою з трьох сестер.
Младшей группе советую покупать крупный. Молодшій групі раджу купувати крупний.
и младшей, 2009 г.н. і наймолодшій, 2009 р.н.
Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.
Так начинается роман Бена с младшей Робинсон. Так починається роман Бена з дочкою Робінсонів.
Младшему из расстрелянных было 8 лет. Наймолодшому з розстріляних було 18 років.
Младшую аудиторию развлекают конкурсами, играми, аттракционами. Молодшу аудиторію розважають конкурсами, іграми, атракціонами.
Младший брат ботаника Юзефа Тшебинского. Молодший брат ботаніка Юзефа Тшебінського.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ