Примеры употребления "Молодші" в украинском

<>
показать все
Юлія Б. репетитор - Молодші класи. Юлия Б. репетитор - Младшие классы.
дівчата 1996 року народження та молодші. девушки 1996 года рождения и моложе.
Ганна Л. репетитор - Молодші класи. Елена Л. репетитор - Младшие классы.
· 85% батьків ВІЛ-позитивних дітей молодші 30 років. · 85% родителей ВИЧ-положительных детей моложе 30 лет.
Оксана M. репетитор - Математика, Молодші класи. Оксана М. репетитор - Математика, Младшие классы.
юнаки 1998 року народження та молодші; юноши 1998 года рождения и младше;
Світлі ділянки молодші, але наскільки - незрозуміло. Светлые участки младше, но насколько - неясно.
У Бейтс було дві молодші сестри. У Бейтс было две младших сестры.
за неї молодші лише дві спортсменки. за нее младшие только две спортсменки.
школи (молодші, середні та старші класи); школы (младшие, средние и старшие классы);
молитву старші й молодші здійснювали спільно. молитву старшие и младшие совершали совместно.
Під його опікою залишаються молодші брати. На его попечении остаются младшие братья.
"Кажуть, ми були ніби" молодші брати ". "Говорят, мы были будто" младшие братья ".
Є у білків і "молодші брати" - пептиди. Есть у белков и "младшие братья" - пептиды.
Аліна C. репетитор - Англійська мова, Молодші класи. Евгения Н. репетитор - Английский язык, Младшие классы.
Михайло К. репетитор - Інформатика, Молодші класи, Програмування. Михаил К. репетитор - Информатика, Младшие классы, Программирование.
Молодші школярі перебувають у владі яскравого факту; Младшие школьники находятся во власти яркого факта;
Молодші команди змагаються в Супер Y-лізі. Младшие команды соревнуются в Супер Y-лиге.
Також у Еванджелін є дві молодші сестри. Также у Эванджелин есть две младшие сестры.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ