Примеры употребления "молодших" в украинском

<>
показать все
Навчається в школі молодших командирів. Учился в школе младших командиров.
осіб, молодших вісімнадцяти років (стаття 192); лиц, моложе восемнадцати лет (статья 192);
Закін. курси молодших лейтенантів (1943). Окончил курсы младших лейтенантов (1943).
Підготовка молодших спеціалістів проводиться за спеціальностями: Подготовка молодых специалистов осуществляется по специализациям:
Закін. курси молодших лейтенантів (1939). Окончил курсы младших лейтенантов (1939).
Закінчив фронтові курси молодших лейтенантів. Окончил фронтовые курсы младших лейтенантов.
Рекомендується читання для молодших практиків. Рекомендуется чтение для младших практиков.
Закін. курси молодших лейтенантів (1938). Окончил курсы младших лейтенантов (1938).
Для дошкільнят і молодших школярів. Для дошкольников и младших школьников.
Закін. курси молодших лейтенантів (1942). Окончил курсы младших лейтенантов (1942).
Закін. курси молодших лейтенантів (1944). Окончил курсы младших лейтенантов (1944).
Розвиваємо естетичні почуття й молодших школярів. Развитие эстетических чувств у младших школьников.
Книжки для малечі та молодших школярів. Журналы для малышей и младших школьников.
У Нетер було три молодших брати. У Нётер было три младших брата.
Предмет дослідження - естетичне виховання молодших школярів. Объект исследования - эстетическое воспитание младших школьников.
У Аделі є двоє молодших братів. У Адель есть два младших брата.
Перевернутий урок для вчителів молодших класів Перевернутый урок для учителей младших классов
"Веселі старти" для учнів молодших класів; "Весёлые старты" для учащихся младших классов.
Рекомендуємо для молодших школярів - Навігатор Україна Рекомендуем для младших школьников - Навигатор Украина
Коледж готує "молодших спеціалістів" зі спеціальностей: Училище готовит "младших специалистов" по специальностям:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ