Примеры употребления "Молодший" в украинском

<>
Переводы: все114 младший113 старший1
Молодший спеціаліст відділу прийому дзвінків Младший специалист по приему звонков
Молодший дитина - не відвідує садок. Старший ребенок не посещает детский сад.
Квінт Сервілій Цепіон Молодший (лат. Квинт Сервилий Цепион Младший (лат.
Олександр Васильєв, Молодший експерт проекту Александр Васильев, младший эксперт проекта
Молодший медичний персонал (санітари, няньки). Младший медицинский персонал (санитары, няни).
Дмитро Кулик, адвокат, молодший партнер Дмитрий Кулик, адвокат, младший партнер
Молодший брат - кінооператор Валерій Гінзбург. Младший брат - кинооператор Валерий Гинзбург.
Молодший брат - кінорежисер Микита Міхалков. Младший брат - кинорежиссёр Никита Михалков.
Молодший аналітик з кількісних стратегій Младший аналитик по количественным стратегиям
Вільям Френсіс Ґанонґ молодший (англ.) Уильям Фрэнсис Ґанонґ младший (англ.)
Молодший лейтенант Ендрю Даль (англ. Младший лейтенант Эндрю Даль (англ.
Молодший брат Юрій Алехно - дизайнер. Младший брат Юрий Алехно - дизайнер.
Молодший брат Д. З. Мануїльського. Младший брат Д. З. Мануильского.
Молодший брат художника Антоніо Саури. Младший брат художника Антонио Сауры.
Молодший брат Ігор Ванденко (рід. Младший брат Игорь Ванденко (род.
середній та молодший медичний персонал. младшего и среднего медицинского персонала.
Гай Гракх - молодший брат Тиберія. Гай Гракх - младший брат Тиберия.
Діонісій Молодший втратив всякий авторитет. Дионисий Младший потерял всякий авторитет.
Молодший PHP-розробник / веб-розробник Младший PHP-разработчик / веб-разработчик
Молодший брат ботаніка Юзефа Тшебінського. Младший брат ботаника Юзефа Тшебинского.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!