Примеры употребления "красивый" в русском

<>
Красивый city Nice на Французской Ривьере красива city Nice на Французькій Рив'єрі
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
Красивый новогодний маникюр своими руками Гарний новорічний манікюр своїми руками
Красивый земельный участок в Яремче. Гарна земельна ділянка в Яремче.
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
Очень красивый город по описаниям! Дуже гарне місто за описами!
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
В центре есть большой красивый парк. В центрі його знаходиться чудовий парк.
Приключение красивый ярко-коричневый цвет Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір
Forza Motorsport 7: самый красивый и реалистичный автосимулятор 2017? Предыдущая статьяForza Motorsport 7: найкрасивіший і найреалістичніший автосимулятор 2017?
Дерево - это красивый и благородный материал. Дерево - дуже красивий і благородний матеріал.
Сверху батут украшает красивый пейзаж. Зверху батут прикрашає красивий пейзаж.
красивый костюм мага (Дресс-игры) гарний костюм мага (Дрес-ігри)
красивый цветок и красивая бабочка гарна квітка і красива метелик
Квебек - удивительный и красивый город. Квебек - дивовижне і красиве місто.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
большой красивый вечерний парад на воде. великий прекрасний вечірній парад на воді.
Очень красивый, обильно цветущий сорт. Дуже красивий, рясно квітучий сорт.
Сделать красивый дом в Minecraft Зробити гарний будинок в Minecraft
Красивый загар за семь дней Гарна засмага за сім днів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!