Примеры употребления "какой" в русском

<>
Какой исторический факт отражен в документе? Які історичні події відображено в документі?
Опрос: Какой Бот для Лола Опитування: Який Бот для Лола
Какой из ответов является правильной? Яка з відповідей є правильною?
О какой патологии можно думать? Про яку патологію можна думати?
По какой программе проводится вводный инструктаж? За якими програмами проводиться первинний інструктаж?
Какой документ регламентирует деятельность ПАТП? Яким документом регламентується діяльність ПМПК?
Какой город является столицей Голландии? Яке місто є столицею Нідерландів?
в какой стране находится гора Килиманджаро? На якому континенті знаходиться гора Кіліманджаро?
Какой должна быть страстная любовница? Якою має бути пристрасна коханка?
Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?
К "какой культуре ты принадлежишь? До якої культури належиш? ".
Без какой функции останется Galaxy Note 9? Без будь функції залишиться Galaxy Note 9?
Станция "Москва-Октябрьская" - это какой вокзал Москвы? Станція "Москва-Жовтнева" - це якийсь вокзал Москви?
Какой груза Вы будете обвязывать? Який вантаж Ви будете обв'язувати?
Какой вред от пассивного курения Яка шкода від пасивного куріння
Какой иностранный язык вы изучаете? Яку іноземну мову Ви вивчаєте?
Какой минимальный заказ вы выполняете? Яке мінімальне замовлення ви виконуєте?
В какой спортивной дисциплине прославился Сергей Бубка? У якому виді спорту прославився Сергій Бубка?
Какой должна быть "съедобная" фотография? Якою повинна бути "їстівна" фотографія?
В какой обстановке вы живете? В якій обстановці ви живете?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!