Примеры употребления "дополнительному" в русском

<>
показать все
К дополнительному оборудованию также нужно отнести До додаткового обладнання також потрібно віднести
Дополнительная рекомендация по покупке Intoxic Додаткові рекомендації щодо покупки Intoxic
Перед стартом ракету дополнительно проверили. Перед стартом ракету додатково перевірили.
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
Дополнительна информация на нашем сайте: Додаткова інформація на нашому сайті:
Слепая данные область дополнительная загрузка Сліпа дані область додаткове завантаження
одноразовые дополнительные виды денежного обеспечения. одноразових додаткових видів грошового забезпечення.
Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения. Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу.
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
1020 грн с дополнительной комнатой 1020 грн з додатковою кімнатою
назначение дополнительного или повторного исследования. Призначення додаткової або повторної експертизи.
Также дополнительными бронелистами защищен двигатель. Також додатковими бронелистами захищений двигун.
Это послужит дополнительной азартной мотивацией. Це послужить додатковим азартної мотивацією.
Отсутствие необходимости в дополнительном оборудовании Відсутність необхідності в додатковому обладнанні
Дополнительная информация о "Весь мир": Більше інформації про "Всі разом":
Дополнительная информация о вашем запланированном проекте Подальша інформація про ваш запланований проект
Чтобы узнать дополнительную информацию, пожалуйста, ознакомьтесь с Политикой конфиденциальности. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте Політику конфіденційності.
Сделаю дополнительные фото по запросу! Зроблю додаткові фото за запитом.
Дополнительно Таня посещала уроки вокала. Додатково Таня відвідувала уроки вокалу.
• водная среда - дополнительное влияние отсутствует; • водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ