Примеры употребления "дополнительному" в русском с переводом "додатковий"

<>
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
• водная среда - дополнительное влияние отсутствует; • водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Дополнительное дисковое пространство (50 ГБ) Додатковий дисковий простір (50 ГБ)
универсальное назначение и дополнительную прибыль. універсальне призначення та додатковий прибуток.
Кросс-продажи и дополнительные продажи; Крос-продаж та додатковий продаж;
Решенный Дополнительный выпуск разбора langtitle Вирішений Додатковий випуск розбору langtitle
Дополнительный водонепроницаемый наматрасник (по запросу). Додатковий водонепроникний наматрацник (за запитом).
Микрофон и динамик (дополнительный аудиовыход) Мікрофон і динамік (додатковий аудіовихід)
Дополнительный доход по депозиту "Копилка +" Додатковий дохід за депозитом "Скарбничка +"
Это придает костюму дополнительный шарм. Це надає костюму додатковий шарм.
Прогрессия 1 (дополнительный поддерживающий бегун) Прогрес 1 (додатковий допоміжний бігун)
Это дает девелоперу дополнительный спрос. Це дає девелоперу додатковий попит.
МТСБУ ввело дополнительный членский взнос МТСБУ ввело додатковий членський внесок
Глушитель дополнительный инжекторный / Евро-1: Глушник додатковий інжекторний / Євро-1:
Дополнительный контент вас не разочарует! Додатковий контент вас не розчарує!
Дополнительный холодильник в каюте экипажа Додатковий холодильник в каюті екіпажу
10 грн. за дополнительный счетчик 10 грн. за додатковий лічильник
Получайте дополнительный процентный доход ежемесячно Отримуйте додатковий відсотковий дохід щомісячно
Дополнительный запрос кредитной истории (неограниченно) Додатковий запит кредитної історії (необмежено)
? Дополнительный канальном между двумя блоками Додатковий канальному між двома блоками
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!