Примеры употребления "отримання додаткової" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Для резервацій і отримання додаткової інформації Для резерваций и получения дополнительной информации

Контактна особа для отримання додаткової інформації: Контактное лицо для получения дополнительной информации:

Отримання додаткової інформації про композицію або виконавця Получение дополнительной информации о мелодии или исполнителе

Для отримання додаткової інформації відвідайте інтернет-сторінку. Для получения дополнительной информации посетите интернет-страницу.

Для отримання додаткової інформації див Новини CCAP. Для получения дополнительной информации см. Новости CCAP.

Можливість отримання додаткової суміжної професії Возможность получения дополнительной смежной профессии

можливість отримання кредиту без початкового внеску; возможность получения кредита без первоначального взноса;

Її тричі засуджували до додаткової висилки. Её трижды приговаривали к дополнительной ссылке.

Вирощується для отримання ранньої пучкової продукції. Выращивается для получения ранней пучковой продукции.

Оплата пройде без додаткової перевірки (верифікації). Оплата пройдет без дополнительной проверки (верификации).

отримання дозволів АМК України на концентрацію Получение разрешений АМК Украины на концентрацию

Про перерахунок додаткової пенсії для чорнобильців. О перерасчёте дополнительной пенсии для чернобыльцев.

Доказ, необхідний для отримання NIE Номер Доказательство, необходимое для получения NIE Число

Якоїсь додаткової інформації про пристрій немає. Какой-либо дополнительной информации об устройстве нет.

Консультації стосовно отримання Карти поляка. Собеседование на получение Карты поляка.

Підтримка додаткової гостьової мережі Wi-Fi Поддержка дополнительной гостевой сети Wi-Fi

Термінове отримання 4-5 днів. Срочное получение 4-5 дней.

Переробка компенсується їм наданням додаткової відпустки. Ему переработка компенсируется предоставлением дополнительного отпуска.

Укладання угоди стосовно отримання цифрових ідентифікаторів DOI Заключение соглашения о получении цифровых идентификаторов DOI

Необхідність додаткової редактури завжди обговорюється заздалегідь. Необходимость дополнительной редактуры всегда обсуждается заранее.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ