Примеры употребления "диагностикой" в русском

<>
показать все
Диагностикой эндометриоза занимается врач-гинеколог. Діагностикою ендометріозу займається лікар-гінеколог.
диагностикой, отладкой и переустановкой панели управления; діагностикою, налагодженням і перевстановлення панелі управління;
Занимается диагностикой и лечением лор-органов. Займається діагностикою та лікуванням лор-органів.
Диагностика и лечение витреоретинальной патологии Діагностика та лікування вітреоретинальної патології
Так что нужна дифференциальная диагностика. Тому необхідне проведення диференціальної діагностики.
Рентгенолог - отвечает за лучевую диагностику. Рентгенолог - відповідає за променеву діагностику.
Настаивайте на полной диагностике организма! Наполягайте на повній діагностиці організму!
Диагностика и усиление земляного полотна; Діагностування та підсилення земляного полотна;
Диагностика и коррекция девиантного поведения. Профілактика та корекція девіантної поведінки.
Генетическая диагностика включает в себя: Генетичний аналіз включає в себе:
ультразвуковая диагностика сердца (ЭХО-КГ); ультразвукове дослідження серця (ЕХО-КГ);
Перед лечением проводится тщательная диагностика. Перед лікуванням проводиться ретельне обстеження.
Сонливость - причины, дифференциальная диагностика, лечение Сонливість - причини, диференційна діагностика, лікування
Специалист по ультразвуковой диагностике (УЗД). Спеціаліст з ультразвукової діагностики (УЗД).
Различают тканевую и листовую диагностику. Розрізняють тканинну та листкову діагностику.
диагностике степени наркозависимости пациентов поликлиник; діагностиці ступеня наркозалежності пацієнтів поліклінік;
Замену и ремонт емкостей, диагностику Заміну та ремонт ємкостей, діагностування
Диагностика и лечение гормональных нарушений. Профілактика і лікування гормональних порушень.
диагностика заболеваний сердечно - сосудистой системы; діагностика захворювань серцево - судинної системи;
Присоединяйтесь к диагностике европейского уровня! Долучайтесь до діагностики європейського рівня!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ