Примеры употребления "Діагностування" в украинском

<>
Відділ технічного діагностування вантажопідіймальних механізмів Отдел технического диагностирования грузоподъемных механизмов
Діагностування та підсилення земляного полотна; Диагностика и усиление земляного полотна;
Головними методами діагностування токсоплазмозу вважаються: Главными методами диагностирования токсоплазмоза считаются:
Заміну та ремонт ємкостей, діагностування Замену и ремонт емкостей, диагностику
Система діагностування несправностей і системи моніторингу Система диагностирования неисправностей и системы мониторинга
Система стандартизації діагностування та лікування пацієнтів Система стандартизации диагностики и лечения пациентов
Діагностування новоутворень передбачає проходження ряду тестів: Диагностирование новообразований предполагает прохождения ряда тестов:
Діагностування флюорозу не викликає особливих проблем. Диагностика флюороза особых сложностей не вызывает.
Традиційний метод діагностування ІПСШ - лабораторне тестування. Традиционным методом диагностирования ИППП является лабораторное тестирование.
Система діагностування металорізального обладнання Ballbar QC20-W Система диагностики металлорежущего оборудования Ballbar QC20-W
Застосовується в якості додаткового методу діагностування. Применяется в качестве дополнительного метода диагностирования.
Діагностування несправностей під час ремонту ракет; диагностирование неисправностей во время ремонта ракет;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!