Примеры употребления "вершинами" в русском

<>
показать все
Полученные точки являются вершинами икосаэдра. Отримані точки є вершинами ікосаедра.
Зубы маленькие, с несколькими вершинами. Зуби дрібні, з багатьма верхівками.
Бывают горы с плоскими вершинами. Трапляються гори з плоскими вершинами.
Эти точки называются вершинами симплекса. Ці точки називаються вершинами симплексу.
число гусениц с n вершинами равно число гусениць з n вершинами дорівнює
Между вершинами проводятся отрезки (англ. linedefs). Між вершинами проводяться відрізки (англ. linedefs).
Специальные виды треугольников с идеальными вершинами: Особливі види трикутників з ідеальними вершинами:
Горы образуют хребет между этими двумя вершинами. Гори формують гряди між двома цими вершинами.
Вперед, к вершинам педагогического мастерства! На шляху до вершини педагогічної майстерності.
Вершина эдаегуса имеют короткий отросток. Вершина едаегуса мають короткий відросток.
Каменный тур на вершине Петроса. Кам'яний тур на вершині Петроса.
Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.
Удалённая вершина называется верхушкой графа. Видалену вершину називають верхівкою графа.
Фрейд сравнивал с вершиной айсберга. Фрейд порівнював з вершиною айсбергу.
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
Активный кратер расположен между этими вершинам. Активний кратер розташований між цими вершинами.
На вершине пирамиды находился фараон. У верхівці піраміди знаходився фараон.
Обитают преимущественно на вершинах деревьев. Мешкають переважно на верхівках дерев.
На вершине вулкана иногда выпадает снег. Інколи на вершині вулкана випадає сніг.
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ