Примеры употребления "автомобилям" в русском

<>
показать все
F - Прицепы к легковым автомобилям F - причепи до легкових автомобілів
по автомобилям для сельской медицины; по автомобілям для сільської медицини;
колеса к автомобилям малой грузоподъемности; колеса до автомобілів малої вантажопідйомності;
Выставка посвящена автомобилям модели "Форд". Виставка присвячена автомобілям моделі "Форд".
колеса к грузовым автомобилям и автобусам; колеса до вантажних автомобілів і автобусів;
Пятая часть серии полностью посвящена автомобилям Porsche. П'ята частина гри повністю присвячена автомобілям Porsche.
Mercedes-Benz присваивает автомобилям цифро-буквенные обозначения. Mercedes-Benz привласнює автомобілів цифро-буквені позначення.
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Руководства по ремонту автомобилей Statistics Керівництво по ремонту автомобіля Statistics
Нарушил ПДД на служебном автомобиле. Порушив ПДР на службовому автомобілі.
Как часто россияне меняют автомобили? Як часто українці змінюють авто?
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи". Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Увлекается нетрадиционной медициной и автомобилями. Захоплювався нетрадиційною медициною і автомобілями.
Авторалли - спортивные соревнования на автомобилях. АВТОРАЛІ - спортивні перегони на автомобілях.
Автомобилю присвоили индекс - Skoda 130RS. Автомобілю привласнили індекс - Skoda 130RS.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили. Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
Красивые девушки и автомобили Great Wall Гарні дівчата та автівки Great Wall
Автомобиль спроектирован на платформе MFA. Машину побудують на платформі MFA.
По словам свидетелей, автомобиль двигался очень быстро. Свідки стверджують, що машина рухалася дуже швидко.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ