Примеры употребления "автомобіль" в украинском

<>
показать все
Перший "музичний" автомобіль називався Austin. Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin.
Автомобіль комплектується 15-дюймовими колесами. Машина оснащается 15-дюймовыми колесами.
Розписка в отриманні грошей за автомобіль. Расписка о получении денег за авто.
Автомобіль виробництва США, класичний джип. Автомобиль производства США, классический джип.
Санта в автомобіль Різдвяна стрічка Санта в машине Рождественская лента
Автомобіль належав керівнику "Української правди" Олені Притулі. Авто принадлежало руководителю "Украинской правды" Алене Притуле.
броньований автомобіль КрАЗ-Spartan-APC; бронированный автомобиль КрАЗ-Spartan-APC;
Армійський броньований автомобіль "Дозор-Б" Боевая бронированная машина "Дозор-Б"
Зовні автомобіль виглядає достатньо стильно та впевнено. Внешне авто выглядит очень стильно и современно.
В результаті потяг протаранив автомобіль. В результате поезд протаранил автомобиль.
Автомобіль вилетів з проїжджої частини. Машина вылетела с проезжей части.
У СКП зібраний 250-й товарний автомобіль ВАЗ-2110. Собрано в СКП 250 товарное авто ВАЗ-2110.
Автомобіль імпортувався з Японських заводів. Автомобиль импортировался с Японских заводов.
Автомобіль мав колісну формулу 6х6. Машина обладала колесной формулой 6х6.
автомобіль, вигляд спереду векторний малюнок автомобиль, вид спереди векторный рисунок
Міліціонери розшукують автомобіль і зловмисника. Полицейские разыскивают машину и злоумышленника.
Гоночний автомобіль Колеса КВР-02 Гоночный автомобиль Колеса КВР-02
Автомобіль в хорошому стані, вчасно обслуговувався. Машина в отличном состоянии, обслуживалась своевременно.
ралійний автомобіль на головоломку порід раллийный автомобиль на головоломку пород
Повідомляється, що автомобіль випустять обмеженим тиражем. Отмечается, что машину выпустят ограниченным тиражом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ