Примеры употребления "автомобілями" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все18 автомобиль18

показать все

Хобі: Захоплюється автомобілями, полюванням, рибалкою. Хобби: Увлекается автомобилями, охотой, рыбалкой.

Захоплююча гра з автомобілями RC Увлекательная игра с автомобилями RC

Захоплюється мисливством, рибальством та автомобілями. Увлекаюсь охотой, рыбалкой и автомобилями.

Оптова торгівля автомобілями та запчастинами Оптовая торговля автомобилями и запчастями

Захоплювався нетрадиційною медициною і автомобілями. Увлекается нетрадиционной медициной и автомобилями.

Чи існує перенасиченість приватними автомобілями? Существует ли перенасыщенность частными автомобилями?

доставку вантажів окремими автомобілями рефрижераторами; доставку грузов отдельными автомобилями рефрижераторами;

Оптова торгівля автомобілями та запчастинами (10) Оптовая торговля автомобилями и запчастями (10)

RentUAcar володіє тільки повністю справними автомобілями. RentUAcar владеет только полностью исправными автомобилями.

Шість міст стикаються з підвищеними автомобілями Шесть городов сталкиваются с растущими автомобилей

Місто наповнене автомобілями з озброєними людьми. Город наводнен автомобилями с вооруженными людьми.

Широн зацікавився автомобілями ще в юності. Широн заинтересовался автомобилями ещё в юности.

Цими автомобілями завершується історія заводу Москвич. Этими автомобилями завершается история завода Москвич.

Крім медицини, цікавилася автомобілями і літаками. Кроме медицины, интересовалась автомобилями и самолетами.

Різниця між автомобілями "Газель" і "Соболь" Разница между автомобилями "Газель" и "Соболь"

Також подружжя володіє доволі дорогими автомобілями. Также супруги владеют довольно дорогими автомобилями.

Нам не дозволено їхати з модифікованими автомобілями. Нам не разрешают ездить с модифицированными автомобилями.

Лише 0,4% із нас їздять жовтими автомобілями. Всего 0,4% из нас ездят желтыми автомобилями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ