Примеры употребления "автомобилю" в русском

<>
показать все
Он сам адаптируется к автомобилю! Він сам адаптується до автомобіля!
Автомобилю присвоили индекс - Skoda 130RS. Автомобілю привласнили індекс - Skoda 130RS.
Автомобиль, аксессуары к автомобилю 11,7 2,8 6,8 Автомобiль, аксесуари до автомобiля 11,7 2,8 6,8
Подбор дисков и шин к автомобилю Підбір дисків та шин до автомобіля
Это обеспечило автомобилю третье месте. Це забезпечило автомобілю третє місце.
Автомобиль, аксессуары к автомобилю 6,8 6,4 6,4 6,8 Автомобiль, аксесуари до автомобiля 6,8 6,4 6,4 6,8
Подойдет ли система к моему автомобилю? Чи підійде система до мого автомобіля?
Придаёт автомобилю новый и уникальный вид. Надає автомобілю новий і унікальний вигляд.
Требования к автомобилю при поездке в Европу Вимоги до автомобіля при поїздці до Європи
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Физическое лицо продало грузовой автомобиль. Фізична особа продала вантажний автомобіль.
Руководства по ремонту автомобилей Statistics Керівництво по ремонту автомобіля Statistics
Нарушил ПДД на служебном автомобиле. Порушив ПДР на службовому автомобілі.
Как часто россияне меняют автомобили? Як часто українці змінюють авто?
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи". Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Увлекается нетрадиционной медициной и автомобилями. Захоплювався нетрадиційною медициною і автомобілями.
Авторалли - спортивные соревнования на автомобилях. АВТОРАЛІ - спортивні перегони на автомобілях.
В автомобиле выявлено 4 обугленных трупа. Біля автомобілю виявлено 4 обвуглені трупи.
Бердянский, Первомайский, Ореховский машиностроительные - сельскохозяйственные автомобили. Бердянський, Первомайський, Оріхівський машинобудівні - сільськогосподарські машини.
Красивые девушки и автомобили Great Wall Гарні дівчата та автівки Great Wall
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ