Примеры употребления "Польский" в русском

<>
показать все
Anex - польский производитель детских колясок. Anex - польський виробник дитячих колясок.
Английский и польский со словарем. Англійська та польська зі словником.
Международная пересылка документов в Польский ВУЗ; Міжнародна пересилка документів до Польського ВНЗ;
В 1573 г. избран на польский престол. У 1573 р. перебував на польському престолі.
Краков - польский город с мировой славой. Краків - польське місто зі світовою славою.
Перевод с казахского на польский Переклад з казахської на польську
Официальный язык литовский, распространены также русский, польский. Державна мова литовська, розмовляють також російською та польською.
День Независимости - самый важный польский национальный праздник. День Незалежності - найбільше національне свято у Польщі.
Польский сайт опубликовал скриншот вещания: Польський сайт опублікував скріншот мовлення:
pl Польский язык (Polish language) pl Польська мова (Polish language)
Им покровительствовал польский король Стефан Баторий. Був соратником польського короля Стефана Баторія.
Преподает старославянский, польский и сербский языки. Викладає старослов'янську, польську й сербську мови.
1945 - Даниэль Ольбрыхский, польский актер. 1945 - Даніель Ольбрихський, польський актор.
польский (романтической поэзией А. Мицкевича). польська (романтичною поезією А. Міцкевича).
Польский священник попал в базу данных "Миротворца" Польського католицького священика внесли в базу "Миротворця"
Изучайте польский со специалистами от "ОсвітаПоль" Вивчайте польську з професіоналами від "ОсвітаПоль"
Анджей Вайда - выдающийся польский режиссер. Анджей Вайда - дуже польський режисер.
Официальные языки: латинский, русинский, польский. Офіційні мови: латинська, русинська, польська.
Примечательно, что Конференция никак специально не затрагивала польский вопрос. Як і попередня, ця конференція не стосувалася польського питання.
на польский язык Стандартный * 4-6 раб. на польську мову Стандартний * 4-6 роб.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ