Примеры употребления "польський" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все96 польский93 польск3

показать все

Польський сейм відклав розгляд питання. Польский сейм отложил рассмотрение вопроса.

Eleonora) - мати Артура Стоміль (польський. Eleonora) - мать Артура Стомиль (польск.

Польський, аматорське порно, ліс, Трійка Польский, Любительское порно, Лес, Тройка

Eugenia) - бабуся Артура Елеонора (польський. Eugenia) - бабушка Артура Элеонора (польск.

Свідзінський - польський приятель Куліша, бібліофіл. Свидзинский - польский приятель Кулиша, библиофил.

Бортрадист - 43-літній Лешек Богдан (польський. Бортрадист - 43-летний Лешек Богдан (польск.

Польський шляхтич, за віросповіданням католик. Польский дворянин, по вероисповеданию католик.

Це неприйнятно, - додав польський президент. Это неприемлемо, - добавил польский президент.

Польський туз у ВПС Росії Польский туз в ВВС России

Польський, за кадром, писати, транссексуал Польский, За кадром, Писать, транссексуал

1913 - Вітольд Лютославський, польський композитор. 1913 - Витольд Лютославский, польский композитор.

2016 - Анджей Вайда, польський кінорежисер. 1926 - Анджей Вайда, польский кинорежиссёр.

Анджей Вайда - дуже польський режисер. Анджей Вайда - выдающийся польский режиссер.

Був схожий на польський каптан. Был похож на польский кафтан.

польський злотий - на 41,3%; польский злотый - на 41,3%;

Польський уряд відмовляється їх прийняти. Польское правительство отказывается их принять.

1945 - Даніель Ольбрихський, польський актор. 1945 - Даниэль Ольбрыхский, польский актер.

Росіянам - польський консул в Калінінграді. Россиянам - польский консул в Калининграде.

У Трипіллі розташовується польський гарнізон. В Триполье располагается польский гарнизон.

Польський сайт опублікував скріншот мовлення: Польский сайт опубликовал скриншот вещания:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ