Примеры употребления "Найбільшим" в украинском

<>
показать все
Бахмут був найбільшим торговим центром. Бахмут являлся крупнейшим торговым центром.
"Анатомія Грей" стала найбільшим успіхом Раймс "Анатомия страсти" стала наибольшим успехом Раймс
Найбільшим злочином вважалося згасання священного вогню. Величайшим преступлением считалось угасание священного огня.
Найбільшим безлюдним островом є Девон. Самым безлюдным островом является Девон.
БелАЗ-75710 вантажопідйомністю 450 тонн є найбільшим в світі самоскидом. БелАЗ-75710 - самый большой самосвал с грузоподъемностью 450 тонн.
Теотіуакан колись був найбільшим містом доколумбової Америки. Теотиуакан - самый крупный город доколумбовой Америки.
Ан-2 досі є найбільшим у світі одномоторним біпланом. АН-3 был самым большим в мире одномоторным бипланом.
Найбільшим російським аеропортом є Домодєдово. Крупнейшим российским аэропортом является Домодедово.
Найбільшим потенціалом легітимності володіє демократичний режим. Наибольшим потенциалом легитимности располагает демократический режим.
"Хрещений батько" визнаний найбільшим гангстерським фільмом. "Крестный отец" признан величайшим гангстерским фильмом.
Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя. Самым активным курортом Таиланда является Паттайя.
Найбільшим родовищем олова є Пхонтіу. Крупнейшим месторождением олова является Пхонтиу.
Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием
Найбільшим витвором Нової Іспанії стала архітектура. Величайшим творением Новой Испании стала архитектура.
Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя. Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ.
Найбільшим островом є Джарилгач (мал. Крупнейшим островом является Джарылгач (рис.
Найбільшим попитом користується електромобіль Nissan Leaf. Наибольшим спросом пользуется электромобиль Nissan Leaf.
Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом. Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом.
Сува є найбільшим містом Океанії. Сува является крупнейшим городом Океании.
затримати дихання з найбільшим запасом повітря; задержать дыхание с наибольшим запасом воздуха;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ