Примеры употребления "Найбільший" в украинском

<>
показать все
Найбільший імпортний бренд в Німеччині Крупнейший импортный бренд в Германии
Найбільший інтерес представляють заводські породи. Наибольший интерес представляют заводские породы.
Бхімрао Амбедкар - найбільший після Будди. Бхимрао Амбедкар - величайший после Будды.
Лось - найбільший вид серед сучасних оленів. Лось - самый крупный из современных оленей.
"Наутілус" - найбільший приватний підводний човен. "Наутилус" - самая большая частная подлодка.
вирушаючи в інше місце, найбільший еволюційний трепет отправляясь куда-то еще, самый большой эволюционный трепет
Янгон - найбільший транспортний вузол країни. Янгон - крупнейший транспортный узел страны.
Глинисті рівнини - займають найбільший простір. Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство.
Гуань Ханьцін - найбільший китайський драматург. Гуань Ханьцин - величайший китайский драматург.
Фосса - так називається найбільший хижак Мадагаскару. Фосса - самый крупный хищник на Мадагаскаре.
Найбільший порт Дунаю Лінц (нім. Крупнейший порт Дуная Линц (нем.
Найбільший обертовий момент, кгс м.... Наибольший крутящий момент, кгс м....
Реньо - безперечно найбільший колорист нового часу. Реньо - бесспорно величайший колорист нового времени.
Тритон - найбільший серед супутників Нептуна. Тритон - это крупнейший спутник Нептуна.
Озеленення дахів дає найбільший ефект... Озеленение крыш даёт наибольший эффект...
Їжа для вайшнавів - найбільший дар Бога. Пища для вайшнавов - величайший дар Бога.
Найбільший в країні бальнеологічний курорт. Крупнейший в стране бальнеологический курорт.
Максимальний, мінімальний, найбільший, найменший елемент. Максимальные, минимальные, наибольший и наименьший элементы.
Найбільший злочин тут прирівнюється до найбільшого самопожертвування. Величайшее преступление здесь приравнивается к величайшему самопожертвованию.
Megapolis - найбільший український рекламний холдинг. Megapolis - крупнейший украинский рекламный холдинг.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ