Примеры употребления "ты ужасный лгун" в русском

<>
Для федерального агента, ты ужасный лгун. Bir federal ajana göre kötü bir yalancısın.
Милая, ты ужасный игрок. Hayatım, sen scrable'da berbatsın.
Ты ужасный врун, Джо. Çok kötü bir yalancısın Joe.
Ты задира и ты ужасный тренер! Zorbalık yapıyorsun ve kötü bir antrenörsün!
Для кого-то с таким большим секретом, ты ужасный лжец. Böylesi büyük sırrı olan biri için oldukça kötü bir yalancısın.
Когда уже ты поймёшь, что ты ужасный стрелок? O şeyle çok kötü nişan aldığını ne zaman anlayacaksın?
Это ты ужасный друг! Berbat bir arkadaşsın sen.
И еще ты ужасный подлиза. Ve çok büyük bir yalakasın.
Для всего мира ты ужасный человек, дорогуша. Dünyada bu durumda kaygılanacak son kişi sensin Sevgilim.
И кстати - ты ужасный актер. Bu arada, rezil bir oyuncusun.
Для такого умного парня, ты ужасный лжец. Akıllı bir adama göre çok kötü bir yalancısın.
Ты Ужасный Пират Робертс. Признай это! Sen Korkunç Korsan Roberts'sın İtiraf et!
Кстати, он превосходный лгун. Feci bir yalancı hem de.
Тот ужасный человек, о котором вы меня предупреждали? Beni uyardığınız o korkunç adam mı? - Nerede?
Ты - чёртов лгун! Sen adi bir yalancısın.
Но, какой ужасный позор бояться жить. Ama yaşamaktan korkmada büyük bir utanç vardır.
Барбосса, лгун и ублюдок. Barbossa, seni yalancı piç.
не значит, что Густаво ужасный человек. Gustavo'nun kötü bir adam olduğu anlamına gelmiyor.
Девон, ты худший лгун в мире. Devon sen bu dünyadaki en berbat yalancısın.
Мой ужасный молниеносный меч. Hızlı ve korkunç kılıcım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!