Примеры употребления "ты милый" в русском

<>
Ты милый, умный и симпатичный. Sen şirin, akıllı ve tatlısın.
Мэттью, ты милый... Matthew, çok tatlısın.
Сайрус, какой ты милый. Oh Cyrus, çok tatlısın.
Эйдан, ты милый. Aidan, hoş adamsın.
Ты милый, Диксон. Çok tatlısın, Din.
Ты милый, с тобой правда весело. Çok şekersin, eğlenmek için harika birisin.
А ты милый! Приходи почаще! Sevimli birisin, sık sık gel.
Ральф, ты милый, но я просто не готова к таким вещам. Понял? Ralph, bence çok tatlı birisin ama ben böyle şeyler için henüz hazır değilim.
Ты милый приятный парень. Sevimli bir adam ol.
Милый, не стоит притворяться, что другие женщины непривлекательны только ради меня. Bebeğim, sırf benim için diğer kadınlar çekici değilmiş gibi davranmana gerek yok.
Милый, я уже видела тебя голым. Tatlım, ben zaten seni çıplak gördüm.
Я просто хотел, чтобы все увидели, какой Эдди милый, спокойный и дружелюбный. Ben sadece herkese Eddie'nin ne kadar iyi ve dost canlısı bir köpek olduğunu göstermek istedim.
Грег, милый, у меня есть отбивная. Dinlemedi beni. Greg, canım, biftek var.
Оливер, милый, ты не хочешь зайти и попрощаться? Oliver tatlım, içeri gelip güle güle demek ister misin?
Бедный, милый, верный Фред. Zavallı, sevgili, sadık Fred.
Адам, милый, приходи к нам. Bebeğim, Adam, gel de oynayalım.
Милый, я тоже тебя люблю. Canım, ben de seni seviyorum.
Нужно съесть, милый. Yemen lazım, aşkım.
Продажи скоро повысятся, милый. Satışlar tekrar düzelecek, canım.
Хорошо. Так, милый, синие рубашки сверху, брюки посередке, а белые рубашки внизу. Pekâlâ, bebeğim, mavi gömleklerin en üstte pantolonlar ortada, beyaz gömlekler de en dipte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ