Примеры употребления "согласна с" в русском

<>
Я согласна с Гарри. Harry ile aynı fikirdeyim.
Думаешь, полиция согласна с тобой? Polis seninle aynı fikirde mi dersin?
Ты согласна с Лили? Ты... Sen de Lily'yle aynı fikirde misin?
Она согласна с этим решением? O da aynı fikirde mi?
Я согласна с Тоддом и Эрикой. Ben de Todd ve Erica'ya katılıyorum.
Я полностью согласна с мистером Мартином. Aslında var. Bay Martin'e tamamıyla katılıyorum.
Здесь я согласна с Энни. Bu konuda Annie'yle aynı fikirdeyim.
Я согласна с ней. Ben onunla aynı fikirdeyim.
Кэмерон согласна с Хаусом? Cameron House'a katılıyor mu?
Ты согласна с Ха Мёном? Тоже подозреваешь её? Sence Ha Myung gibi Bum Jo'nun annesinden mi şüpheleniyorsun?
Я согласна с Лолой. Lola ile aynı fikirdeyim.
Похоже, ты согласна с Карой. Kara ile aynı fikirde olduğunu varsayıyorum.
Так ты согласна с Монти? Monte ile aynı fikirde misin?
Я согласна с Джейком. Jack ile aynı fikirdeyim.
Я согласна с Квентином. Quentin le aynı fikirdeyim.
В кои-то веки я согласна с Мэри. Bir kez olsun Mary ile aynı fikirdeyim.
Она согласна видеть вас. Sizi görmeyi kabul etti.
Я совершенно с этим согласна. Kesinlikle katılıyorum. - Hmm-hmm.
А ты сказала: "Согласна"? Sen "kabul ediyorum" dedin mi?
Но почему Лукреция согласна стать орудием в руках Рима? Fakat Lucrezia neden Roma'nın piyonu olmaya razı olsun ki?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!