Примеры употребления "подскажете" в русском

<>
Не подскажете цену этого чемодана? O çantanın fiyatını söyleyebilir misiniz?
Не подскажете когда примерно он вернётся? Ne zaman döner acaba biliyor musunuz?
Не подскажете, а Нико здесь? Affedersiniz, Niko burada mı acaba?
Не подскажете, где Мэдди Конрад. Maddie Conrad'ın nerede olduğunu söyler misiniz?
Как пройти к Нилу, не подскажете? Mısır'a ne taraftan gidiliyor söyler misin lütfen?
Мэм, не подскажете, который их этих сортов белого картофеля менее сладкий? Affedersiniz, bu beyaz patateslerin hangisi daha az tatlı, söyleyebilir misiniz acaba?
Вы не подскажете каково состояние Кеннета Харрингтона? Kenneth Harrington iyi olacak mı söyleyebilir misiniz?
Извините, время не подскажете? Afedersiniz, saat kaç acaba?
Не подскажете, когда следующий поезд? Metronun ne zaman geleceğini biliyor musunuz?
Вы не подскажете, свободны ли номера или? Suit Oda veya'nin boş olup olmadığını söyler misiniz?
Вы не подскажете дорогу на станцию? İstasyona giden yolu bana söyleyecek misiniz?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!