Примеры употребления "отличная вечеринка" в русском

<>
Отличная вечеринка, Ричард. Harika bir partiydi Richard.
Отличная вечеринка, брат. Harika bir parti dostum.
Отличная вечеринка, Томпсон. Harika parti, Thompson.
Отличная вечеринка, дружок! Nesin sen, dostum?
Это была отличная вечеринка. O harika bir partiydi.
Слушай, нам нужна отличная вечеринка. Büyük bir pijama partisine ihtiyacımız var.
Да, отличная вечеринка. Tabi, harika partiydi.
Но это была отличная вечеринка. Evet ama harika bir partiydi.
И тебе понравилось, отличная была вечеринка. Hem de çok sevmiştin, güzel partiydi.
Эта вечеринка становится отличной! Bu parti muhteşem oluyor!
Отличная работа, доктор Броди. İyi iş çıkardın Dr. Brody.
Извините, закрытая вечеринка. Üzgünüm, özel parti.
Кстати, отличная перемена в мифологии. Bu arada mitolojiyi değiştirmek iyi oldu.
Настоящая вечеринка, дорогая. Harika bir parti hayatım.
У Гари отличная задница. Gary'nin kıçı çok güzel.
Похоже, эта вечеринка только что превратилась из жгучей в пресную. Bu parti çok ateşliden, hiç değile geçiş yaptı gibi gözüküyor.
Это отличная, великая книга. mükemmel, mükemmel bir kitap.
Вечеринка с вином и сыром? Şarap ve peynir partisi mı?
Отличная игра, мужик. Harika maçtı, dostum.
Коктейльная вечеринка пройдёт отлично. Kokteyl partisi korkunç olacak.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!