Примеры употребления "он мертв" в русском

<>
Не тревожь деда, он мёртв. Dedeni rahatsız etme, öldü o.
Он мёртв, его серебристая кожа покрыта кровью. Gümüş teni altın kanıyla bezenmiş yatıyor işte Duncan.
Подождал темноты, пошёл туда, а он мёртв. Karanlığın çökmesini bekledim, oraya gittim ve ölüsünü buldum.
Апофис - ложный бог. Он мертв. Apophis, sahte tanrı, öldü.
И он мертв и похоронен. O da öldü ve gömüldü.
Мистер Ви, он мертв, это точно. Bay V, o öldü, soru sormayın.
Грю не узнала, что он мёртв. Gry de adam ölü diye onu elemiş.
Что фактически он мёртв. Aslında ölü olduğu anlamına.
Он мертв, Моз. Adam ölmüş, Moz.
Он мертв, но зовет нас. O öldü, ama bizi çağırıyor.
О боже, он мертв? Anman Tanrım, öldü mü?
Одно движение, он мертв. Tek hareketinizde, o ölür.
Он мертв, Уолден! Herif mevta oldu Walden!
Он мертв для меня, Капитан. O benim için öldü, Yüzbaşı.
Додж сделал ту же ошибку. Он мертв. Dodge aynı hatayı yaptı ve şimdi ölü.
Он мертв. Он заслуживает достойные похороны. Ama saygın bir defni hak ediyor.
Он мертв, и мы - следующие. O öldü, ve sırada biz varız.
Ну, если он мёртв, ему нечего терять. Zaten ölü olduğuna göre, kaybedecek birşeyi de yok.
Потому что он мертв уже несколько дней. Sahi mi? O öleli günler olmuş.
Теперь он мертв, а я устал. O bir ölü. Ve ben çok yoruldum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!