Примеры употребления "нужны новые паспорта" в русском

<>
Нам нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacımız olacak.
Мне нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacım var.
Тебе нужны новые паспорта, мистер Крокер. Yeni bir kimliğe ihtiyacınız var Bay Crocker.
Здесь нечасто видят новые паспорта. Yeni pasaport görmeye alışkın değiller.
Мне нужны новые ботинки! Yeni ayakkabılar almam gerekecek.
нужны новые ролики. yeni paten istiyorum.
Думаю, нам нужны новые фужеры. Bence yeni kadeh alsak iyi olacak.
Тебе постоянно нужны новые сведения о людях. Daima insanlar hakkında daha fazla bilgi istersin.
В связи с потрясающими новыми событиями, армии нужны новые рекруты. Heyecan dolu günlük olaylar sebebiyle ordunun, yeni üyelere ihtiyacı var.
Нам нужны новые войска! Daha fazla asker gerekmektedir.
Нам не нужны новые герои. Başka bir kahramana gerek yok.
Робу нужны новые работники. Rob yeni işçi arıyormuş.
Нам нужны новые анализы крови. Güncel bir kan testi gerekiyor.
Мне нужны новые струны. Gitar teli almam lazım.
Тебе нужны новые туфельки. Sana yeni ayakkabı lazım.
А может нужны новые батарейки. Yeni pil takmak lazım gibi.
Теперь Буту нужны новые улики, чтобы связать доминатрикс с преступлением. Booth'un baskın kadını cinayete bağlamak için daha fazla delile ihtiyacı var.
Мне нужны новые дети. Bana yeni çocuklar lazım.
Констанция, мне нужны новые впечатления. Constance, yemekte taze kan istiyorum.
Мне нужны новые финансовые прогнозы. Yeni finansal tahminlere ihtiyacım var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!