Примеры употребления "давай я тебе перезвоню" в русском

<>
Да, давай я тебе перезвоню? Evet, seni geri arayayım mı?
Шерил, давай я тебе перезвоню? Cheryl, sonra arasam olur mu?
Давай я тебе перезвоню, но не одевайся. Ben sana döneceğim, sen üstünü giyme sakın.
Сьюзи, давай я тебе перезвоню за нагоняем через несколько минут? Suzy, bir kaç dakikalığına da olsa azarlamak için arayabilir miyim?
Дэва, я тебе перезвоню. Deva, ben seni arayacağım.
Давай я тебе подожгу. Dur senin için yakayım.
Можно я тебе перезвоню, Джиллиан? Sonra arasam olur mu, Gillian?
А давай я тебе дам другой свой орган. Sana da başka bir organımı versem nasıl olur?
Можно я тебе перезвоню? Sonra arayabilir miyim seni?
Ховард, давай я тебе помогу. Howard, dur sana yardım edeyim.
Фи, я тебе перезвоню. Fi, seni sonra ararım.
Давай я тебе одеяло принесу. Dur sana bir battaniye getireyim.
Аманда, я тебе перезвоню. Amanda seni sonra arayabilir miyim?
Давай я тебе всё объясню. Senin açıklayayım, tamam mı?
Я тебе перезвоню, Кэри. Seni sonra ararım, Cary.
Давай я тебе кое-что объясню. Sana bir şeyi ifade edeyim.
Бабуль, я тебе перезвоню. Seni sonra ararım, büyükanne.
Мардж, давай я тебе кое-что объясню. Marge, bir şeyi oturtmama izin ver.
Тай, я тебе перезвоню. Ty, seni sonra ararım.
Трей, давай я тебе отвечу. Trey, bunun cevabını ben biliyorum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!