Примеры употребления "Твоя книга" в русском

<>
А разве твоя книга от Дейла Карнеги не об этом? Kitabında da öyle yazmıyor mu zaten? Dale Carnegie kitabı?
Твоя книга глубоко романтичная и смешная. Kitabın derinlemesine romantik ve çok komik.
Твоя книга и так хороша. Zaten oldukça iyi bir kitaptı.
Твоя книга будет замечательной. Harika bir kitap olacak.
Ему понравилась твоя книга? Kitabını sevmiş mi yani?
Твоя книга здесь. Kitabın burada.
Твоя жизнь как книга и ты работаешь над ней. Senin yaşantın da bir kitap ve hala yapım aşamasında.
Гарри говорит, что твоя вторая книга - большой шаг вперёд. Harry bu ikinci kitabın büyük bir adım öne çıktığını söylüyor zaten.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Клеман говорит, что это лучшая книга десятилетия. Clement bu yılda yazılmış en iyi kitap dedi.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
Это отличная, великая книга. mükemmel, mükemmel bir kitap.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Это единственная книга, которую я написал. Bu yazdığım tek kitap zaten. Onu okudum.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Это книга совсем другая. Bu kitap tamamen farklı.
Мне не нравилась твоя еда. Hayır, senin yemeklerini sevmezdim.
Прекрати, это всего лишь книга. Yapma ama alelade bir kitaptı sadece.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ