Примеры употребления "пакетов" в русском с переводом "batch"
Переводы:
все2125
package1262
pack320
batch171
bag164
packet110
suite15
bundle14
parcel5
burst1
другие переводы63
Щелкните Администрирование системы > Настройка > Группа пакетов.
Click System administration > Setup > Batch group.
FBNativeAdsManager для содействия в получении пакетов рекламы.
FBNativeAdsManager to to assist in the retrieval of batches of ads.
Также можно настроить компиляцию пакетов моделей продукта.
You can also set up product model batch compilation.
Настройка компиляции пакетов моделей продукции [AX 2012]
Set up product model batch compilation [AX 2012]
NativeAdsManager для содействия в получении пакетов рекламы.
NativeAdsManager to assist in the retrieval of batches of ads.
Возможность перемещать несколько почтовых ящиков с помощью больших пакетов.
Ability to move multiple mailboxes in large batches.
В списке Группа пакетов выберите пакетную группу, созданную в предыдущей процедуре.
In the Batch group list, select the batch group that you created in the previous procedure.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Настройка компиляции пакетов моделей продукции.
For more information, see Set up product model batch compilation.
В списке Группа пакетов выберите пакетную группу, созданную ранее в этом разделе.
In the Batch group list, select the batch group that you created earlier in this topic.
В списке Группа пакетов выберите группу пакетного задания, частью которой будет данное пакетное задание.
From the Batch group list, select the batch group that this batch job will be a part of.
Дополнительные сведения см. в разделе "Обработка пакетов для событий срока выполнения" в О выполнении пакета оповещений.
For more information, see "Process batches for due date events" in About alert batch execution.
Если имеется несколько пакетов миграции, то с каждым CSV-файлом сопоставления следует использовать отдельный каталог резервного копирования.
If there are multiple migration batches, a separate backup directory should be used with each mapping .csv file.
Если требуется запустить процесс пакетной обработки в составе группы заданий, выберите пакетную группу в поле Группа пакетов.
If you want to run the batch process as part of a group of jobs, select a batch group in the Batch group field.
Затем в диалоговом окне установите флажок Пакетная обработка, выберите Группа пакетов и нажмите кнопку OK, чтобы запустить задание.
Then, in the dialog box, select the Batch processing check box, select a Batch group, and then click OK to run the job.
Дополнительные сведения см. в подразделе "Настройка гибких сроков выполнения" раздела "Обработка пакетов для событий срока выполнения" в О выполнении пакета оповещений.
For more information, see "Set flexible due dates" under "Process batches for due date events" in About alert batch execution.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама