Примеры употребления "запросов" в русском с переводом "query"

<>
показать все
Передача поисковых запросов через URL. Search query passed in referral URL.
Сохранение макетов при обновлении запросов Refresh the query, keep the layouts
Отображение редактора запросов в Excel How to see Query Editor in Excel
Количество запросов и ошибок IdFix. IdFix query and error count.
Использование выражений в условиях запросов Use expressions as query criteria
Создание запросов с внешними связями Create queries with outer joins
Здесь указаны доступные типы запросов. These are the types of queries you can create.
Объединение запросов, созданных для целей кампании. Use this form to combine the queries that are created for campaign targets.
Создание запросов с несколькими источниками данных Create queries with more than one data source
Используйте группы запросов, предоставленные в форме. Use the query groups that are provided in the form.
1. Таблица в окне конструктора запросов 1. Table shown in the query designer
Конструктор запросов с выделенной вкладкой запроса Query designer view highlighting the query tab
Каждая таблица появится в окне конструктора запросов. Each table appears in a window in the query designer.
Инструкции см. в статье Создание простых запросов. To learn how, see Create basic queries.
Например, используя мастер запросов, невозможно добавить формулы. For example, you can’t add formulas by using the Query Wizard.
На вкладке Создание нажмите кнопку Конструктор запросов. Create tab, click Query Design.
Создание и сохранение запросов на схему процесса Create and save process flow queries
На вкладке Создание выберите пункт Конструктор запросов. To get started, select Create > Query Design.
Эта информация полезна при определении эффективности запросов. This information is helpful in determining query effectiveness.
Расширенная фильтрация и параметры запросов [AX 2012] Advanced filtering and query options [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ