Примеры употребления "avere" в итальянском с переводом "have"

<>
показать все
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
Barista, vorrei avere una bibita. Bartender, I'd like to have a drink.
È bello avere una famiglia. It's great to have a family.
Posso avere una cartina stradale? May I have a road map?
Io vorrei avere un gatto. I'd like to have a cat.
Dovrebbero avere una mente nobile. They should have a noble mind.
Potrei avere dell'altro tè? Could I have some more tea?
Vorrei avere della cioccolata calda. I'd like to have some hot chocolate.
Vorrei avere una memoria migliore. I wish I had a better memory.
Mi piacerebbe avere un gatto. I'd like to have a cat.
Vorrei avere questa macchina fotografica. I would like to have this camera.
Vogliamo avere una grande famiglia. We want to have a large family.
Non dovremmo avere alcun pregiudizio. We shouldn't have any prejudice.
Nancy vuole avere un cane? Does Nancy want to have a dog?
Barista, vorrei avere una bevanda. Bartender, I'd like to have a drink.
Disse di avere avuto il raffreddore. She said she had a cold.
Tom finse di avere una pistola. Tom pretended he had a gun.
Dobbiamo avere qualcosa per cui vivere. We must have something to live for.
A me piacerebbe avere un gatto. I'd like to have a cat.
Ne puoi avere quanti ne vuoi. You can have any you want.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ