Примеры употребления "vista" в испанском

<>
показать все
Se puede ver a simple vista. You can see it with the naked eye.
Qué bella es esta vista. How wonderful this sight is.
Ella alzó la vista al cielo. She looked up at the sky.
A Tom no le importa cómo se vista Mary. Tom doesn't care how Mary dresses.
La reconocí a primera vista. I recognized her at first sight.
Entiendo tu punto de vista. I can understand your point of view.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista. Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
Revise mi vista, por favor. Please check my vision.
Él perdió la vista en un accidente. He lost his eyesight in an accident.
Jamás había visto una vista más bella. I had never seen a more beautiful sight.
Es una buena vista desde aquí. It is a nice view from here.
Mi casa tiene vista al mar. My house looks toward the sea.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. The dress does not make the fair.
Lo hemos perdido de vista. We have lost sight of him.
Aceptaron mi punto de vista. They accepted my point of view.
Los pájaros tienen buena vista. Birds have sharp vision.
Algunas personas dicen que comer zanahorias mejorará tu vista. Some people say that eating carrots will improve your eyesight.
Vista desde el cielo, la isla era preciosa. Seen from the sky, the island was very beautiful.
Mi vista está comenzando a decaer. My eyesight is beginning to fail.
Vista de lejos, se ve como una pelota. Seen from a distance, it looks like a ball.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ