Примеры употребления "is" в английском

<>
показать все
A dolphin is a mammal. Un delfín es un mamífero.
He is busy doing something. Él está ocupado haciendo algo.
Of course, he is right. Por supuesto, él tiene razón.
Is there anybody in there? ¿Hay alguien ahí dentro?
He is into the Internet. Le ha dado fuerte por Internet.
There is no wind today. Hoy no hace nada de viento.
It is going to snow. Va a nevar.
Is there anything to eat? ¿Debe allí algo comer?
Tom is in the lead. Tom lleva la delantera.
It is good for nothing. Eso no sirve para nada.
A dust storm is coming. Viene una tormenta de arena.
How much is one beer? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
My vision is getting worse these days. Mi vista ha ido empeorando estos días.
My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.
He is always finding fault with other people. Siempre encuentra fallos en la gente.
The king is dead, long live the king! A ídolo caído, ídolo puesto.
The Tatoeba Project, which can be found online at tatoeba.org, is working on creating a large database of example sentences translated into many languages. El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.
Tom is going to be thirty next year. Tom cumplirá treinta el año que viene.
The dog is after the fox. El perro persigue al zorro.
Adversity is the best school. La adversidad es la mejor escuela.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ