Примеры употребления "haciendo" в испанском с переводом "be"

<>
показать все
La chiquita está haciendo pipí. The little girl is peeing.
Las aves volaban haciendo formaciones. The birds were flying in a group.
Todo se está haciendo costoso. Everything is getting expensive.
Ella está haciendo un dibujo. She is drawing a picture.
Todo se está haciendo barato. Everything is getting cheap.
El niño está haciendo pipí. The kid is peeing.
Le estamos haciendo preguntas al alcalde. We are asking questions to the mayor.
El reloj está haciendo tic-tac. The clock is ticking.
Dile que estoy haciendo la cena. Tell her that I am cooking dinner.
Mary siempre está haciendo el tonto. Mary is always acting foolishly.
Los días se están haciendo más largos. Days are getting longer.
Tom le está haciendo preguntas al profesor. Tom is asking questions to the teacher.
Ahora mi mujer está haciendo la comida. My wife is cooking right now.
Su madre estaba ocupada haciendo la cena. Her mother was busy cooking dinner.
Le pillaron haciendo trampas en el examen. He was caught cheating in the exam.
Mi mamá está ocupada haciendo la cena. Mother is busy preparing dinner.
Va haciendo más calor día a día. It is getting hotter day by day.
El perro está haciendo pis en el sofá. The dog is peeing on the sofa.
Él está haciendo un curso avanzado de esperanto. He is taking an advanced course in Esperanto.
Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas. He's been passing off my ideas as his.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ