Примеры употребления "haciendo" в испанском

<>
показать все
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Mr. Crouch, what are you doing?
Estoy haciendo mi propia cama. I am making my own bed.
La chiquita está haciendo pipí. The little girl is peeing.
¡Oh, Dios! ¿Qué estás haciendo? Oh my God! What are you doing?
María está haciendo la cama. Mary is making the bed.
Las aves volaban haciendo formaciones. The birds were flying in a group.
¿Qué estáis haciendo vosotros dos? What are you two doing?
Cuando llegó yo estaba haciendo café. When he arrived, I was making coffee.
Todo se está haciendo costoso. Everything is getting expensive.
¡Lo estás haciendo a propósito! You're doing it on purpose!
Los chicos están haciendo demasiado ruido. The kids are making too much noise.
Ella está haciendo un dibujo. She is drawing a picture.
¿Qué está haciendo el doctor? What is the doctor doing?
Mi madre está haciendo una tarta. My mother is making a cake.
Todo se está haciendo barato. Everything is getting cheap.
¿Qué piensas que estaba haciendo? What do you think I've been doing?
Estamos haciendo planes para las vacaciones. We are making plans for the holidays.
El niño está haciendo pipí. The kid is peeing.
¿Por qué están haciendo esto? Why are you doing this?
Estoy haciendo ruido con este taladro. I am making noise with this drill.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ