Примеры употребления "haciendo" в испанском с переводом "make"

<>
показать все
Estoy haciendo mi propia cama. I am making my own bed.
María está haciendo la cama. Mary is making the bed.
Cuando llegó yo estaba haciendo café. When he arrived, I was making coffee.
Los chicos están haciendo demasiado ruido. The kids are making too much noise.
Mi madre está haciendo una tarta. My mother is making a cake.
Estamos haciendo planes para las vacaciones. We are making plans for the holidays.
Estoy haciendo ruido con este taladro. I am making noise with this drill.
Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. They're making too much noise, I can't concentrate.
Ella se enriqueció haciendo piezas de cerámica. She became rich by making ceramic pieces.
¡Para ya! ¡La estás haciendo sentir incómoda! Stop it! You're making her feel uncomfortable!
La madre le está haciendo una torta. Mother is making him a cake.
Conozco a la chica que está haciendo tortas. I know the girl who is making cakes.
La máquina expendedora está haciendo unos ruidos extraños. The vending machine is making strange noises.
¿Cómo puedes ser feliz? Haciendo a otros felices. How can you become happy? By making others happy.
Mamá está en la cocina haciendo galletitas de crema. Mom's in the kitchen making cream cookies.
Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés. The students are making good progress in English.
La muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga. The girl was busy making tea for her friend.
Mi madre está haciendo una tarta para mi padre. My mother is making a cake for my father.
Este es un ejemplo del progreso que estamos haciendo. This is an example of the progress that we're making.
Son crueles haciendo que el chico trabaje tan duro. It is cruel of them to make the boy work so hard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ