Примеры употребления "doing" в английском

<>
показать все
He is busy doing something. Él está ocupado haciendo algo.
If I had studied Spanish last year as I am doing these months, I would speak much better now. Si hubiera estudiado español el año pasado como lo estoy haciendo durante estos meses, ahora lo hablaría mucho mejor.
I'm sorry, I haven't gotten around to doing it yet. Lo siento, aún no me he puesto a hacerlo.
I'm just about finished doing the laundry. Acabo de terminar de lavar la ropa.
You will gain nothing from doing that. No conseguirás nada haciendo eso.
Why am I doing this? ¿Por qué estoy haciendo esto?
I have just now finished doing my English homework. Justo ahora terminé de hacer mi tarea de inglés.
What are you doing here? ¿Qué haces aquí?
I can't tell you what we ended up doing. No puedo contarte lo que terminamos haciendo.
I am doing my homework. Estoy haciendo mi tarea.
When I am finished with what I am doing, I will come. Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.
Why are we doing this? ¿Por qué estamos haciendo esto?
I thought doing this would be easy, but we've been working all day and we're still not finished. Pensé que hacer esto sería fácil, pero hemos estado trabajando todo el día y aún no hemos terminado.
What is he doing now? ¿Qué está haciendo él ahora?
What are you doing tomorrow? ¿Qué haces mañana?
You're doing it wrong. Lo estás haciendo mal.
What have you been doing? ¿Qué has hecho?
You're doing it right. Lo estás haciendo bien.
Are you doing anything special? ¿Estás haciendo algo en especial?
Doing homework is extremely boring. Hacer los deberes es tremendamente aburrido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ