Примеры употребления "de" в испанском с переводом "give"

<>
показать все
Harías bien dejar de fumar. You'd better give up smoking.
Tienes que dejar de fumar. You must give up smoking.
Deme tres trozos de tiza. Give me three pieces of chalk.
Es difícil dejar de fumar. It is difficult to give up smoking.
Dadme un trozo de tiza. Give me a piece of chalk.
No puedo dejar de fumar. I can't give up smoking.
Dame otra taza de café. Give me another cup of coffee.
Mi padre dejó de fumar. My father gave up smoking.
No sirve de nada aconsejarle. There is no point in giving him advice.
Tom finalmente dejó de fumar. Tom finally gave up smoking.
Yo dejé de comer carne. I've given up eating meat.
Dame una hoja de papel. Give me a sheet of paper.
Deme un trozo de tiza. Give me a piece of chalk.
Dame un pedazo de papel. Give me a piece of paper.
Deme una taza de café. Give me a cup of coffee.
¿Puedes darme algo de dinero? Can you give me some money?
¡Dame una taza de café! Give me the cup of coffee!
Deme medio kilo de tomates. Give me half a kilo of tomatoes.
Debes darme algo de dinero. You better give me some money.
Dadme tres trozos de tiza. Give me three pieces of chalk.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ