Примеры употребления "de hacer dinero" в испанском

<>
Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero. Winning a lottery is an easy way of making money.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero. To make money one must want money.
Él es incapaz de hacer eso. He is unable to do it.
Un buen hombre de negocios sabe cómo hacer dinero. A good businessman knows how to make money.
Tom debería dejar de hacer eso. Tom ought to stop doing that.
Hacer dinero es su religión. Making money is his religion.
En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil. Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
Hacer dinero es la razón de vivir. Making money is his reason for living.
No tengo ganas de hacer ejercicio. I don't feel like exercisizing.
La política es el arte de hacer posible lo que es esencial. Politics is the art of making possible that which is necessary.
Cada uno tiene su forma de hacer las cosas. Each person has his own way of doing things.
No tengo ganas de hacer mi tarea de matemáticas ahora. I don't feel like doing my math homework now.
Es fácil de hacer y barato. It's easy to make and it's cheap.
Dudo que Tom tenga el valor de hacer lo que verdaderamente necesita hacerse. I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.
Tengo ganas de hacer algo diferente hoy. I feel like doing something different today.
Debe de haber una manera más fácil de hacer esto. There must be an easier way to do this.
Siempre me siento bien después de hacer mi buena acción del día. I always feel good after I do my good deed for the day.
El profesor acusó a uno de sus estudiantes de hacer ruido en clase. The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil. Convincing Tom to do the right thing was hard.
Acabas de hacer tu tarea. You have just done your homework.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ