Примеры употребления "Como" в испанском с переводом "as"

<>
показать все
Ven tan pronto como puedas. Come as soon as you can.
Ella es bella como Blancanieves. She is as beautiful as Snow White.
Ella fue contratada como interprete. She was engaged as an interpreter.
Gracias por agregarme como amigo. Thanks for adding me as a friend.
Caminamos tanto como 6 kilómetros. We walked as far as 6 kilometers.
Como estás arrepentido, te perdono. As you are sorry, I'll forgive you.
Ella es famosa como cantante. She is famous as a singer.
Yo trabajo tanto como tú. I work as much as you.
Levántate tan pronto como puedas. Get up as early as you can.
Hazlo como se te dice. Do it as you are told.
Lo hizo como le dijeron. He did it as he had been told.
Vive como si fuera millonario. He lives as if he were a millionaire.
Soy tan alta como Tom. I'm as tall as Tom.
Puedes quedarte tanto como quieras. You can stay as long as you like.
Tal como se pronosticó, nevó. It snowed as was forecast.
Corrí tan rápido como pude. I ran as fast as I could.
Salta tan alto como puedas. Jump as high as you can.
Te ama tanto como yo. He loves you as much as I do.
Eligieron a Pedro como capitán. They chose Peter as captain.
Hazlo tan pronto como puedas. Get it done as soon as possible.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ