Примеры употребления "young" в английском с переводом "молодой"

<>
Met a fly young ghoul. Встреченный летать молодой монстр.
Marry a handsome young man. Выходи за молодого красивого парня.
The young ones are blue. Молодые - голубого.
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
The young master has arrived. Молодой барин приехал.
The young kid from Riverdale. Молодой парень из Ривердейл.
Only the Poor Die Young Только бедные умирают молодыми
I wish I were young. Хотел бы я быть молодым.
Have some decorum, young lady. Прояви немного воспитанности, молодая леди.
God only knows, young man. Одному Богу известно, молодой человек.
Michael's a young guy. Майкл - молодой парень.
Makes us look really young. Это позволяет нашей группе молодо выглядеть.
Laurie is a young girl. Лори – молодая девушка.
Young, pretty, short blond hair. Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы.
Yeah, young, hopeful, and stinky? Да, молодая, воодушевленная и вонючая?
The young woman kept her promise. Молодая девушка сдержала обещание.
Mouth-watering fillets of young cod. Сочные кусочки филе молодой трески, приятель.
Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
Young Abe Lincoln, attorney at law? Молодой адвокат Эйб Линкольн?
Well, which is it, young feller? Ну, и что именно, молодой человек?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!