Примеры употребления "watched" в английском с переводом "смотреть"

<>
I never watched that show. Я никогда не смотрел этот сериал.
And we watched Coronation Street. И мы смотрели "Улицу коронации".
Just watched Deliverance again, huh? Ты что опять смотрел "Избавление", да?
Watched telly, went to bed. Смотрели телик, потом пошли в кровать.
Nah, I watched the movie. Не, я смотрел кино.
We watched TV after lunch. После обеда мы смотрели телевизор.
I watched TV last night. Вчера вечером я смотрел телевизор.
He watched again and again. Он смотрел снова и снова.
I watched that show once! Я всего один раз смотрела это шоу!
Yes, I have watched that show. О, да, я смотрел это шоу.
We watched it happen on TV. Мы смотрели по телевидению, как это происходило.
I've always watched the show. Я постоянно смотрю этот сериал.
Have you watched the news lately? Вы смотрели новости в последнее время?
Watched "animal house" a few times. Зато несколько раз смотрел "дом животных".
I watched TV during my breaks. Во время перерывов я смотрел телевизор.
Hardly anybody ever watched that show. Практически никто его не смотрел.
You got stoned and watched a movie. Ты накурился и смотрел кино.
I watched a tennis match on TV. Я смотрел по телевизору теннисный матч.
I watched Jonathan Gilbert take her away. Я смотрела, как Джонатан Гилберт увозит её.
I watched the basketball game on TV. Я смотрел баскетбольный матч по телевизору.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!