Примеры употребления "watch on lines" в английском
Upgrades for item charges on lines for purchase orders, sales orders, and invoices
Обновления для расходов номенклатур в строках для заказов на покупку, заказов на продажу и накладных
The next key level to watch on the downside is around 16345/50 – this being the 200-day moving average.
Следующим ключевым уровнем для наблюдения при движении вниз будет 16345/50 – 200-дневное скользящее среднее.
Item charges on lines for purchase orders, sales orders, and invoices are now recognized in Project management and accounting.
Расходы номенклатуры в строках заказов на покупку, заказов на продажу и накладных теперь узнаны в модуле "Управление и учет по проектам".
If the default cost status is changed on lines in the beginning balance journal, the Estimate process may post additional cost transactions.
Если в строках журнала начальных сальдо изменяется статус затрат по умолчанию, процесс оценки может разнести дополнительные проводки затрат.
Some potential resistance levels to watch on the upside are around $1310, $1315 and $1330.
Некоторые потенциальные уровни сопротивления, на которые нужно обратить внимание при движении вверх, расположены в районе $1310, $1315 и $1330.
Although there are no minimum requirements for the number of tracks to be provided on existing lines, it is noted that it will normally only be possible to provide high capacity and precise timing of operation on lines with at least two tracks.
Несмотря на отсутствие в соглашениях минимальных требований в отношении количества путей, которыми должны быть оборудованы существующие линии, в них отмечается, что, как правило, высокую пропускную способность и точное соблюдение графиков движения можно будет обеспечить только на линиях, имеющих не менее двух путей.
Meanwhile 1975 is the key resistance level to watch on the upside.
В то же время 1975 – это ключевой уровень сопротивления, на который нужно обратить внимание, при движении вверх.
Peskov was already under attack by Vedemosti for owning a $620,000 watch on his civil servant’s salary.
Издание «Ведомости» также указало на то, что Песков носит часы за 620 тысяч долларов, которые он никак не мог купить на зарплату государственного служащего.
These settings allow you to control which movies and TV shows you can watch on your console.
Эти параметры позволяют указать, какие фильмы и телепередачам можно смотреть на вашей консоли.
With compatibility across devices, YouTube movies and shows go wherever life takes you. Watch on your computer, in the comfort of your living room, or on the go!
Благодаря совместимости YouTube с различными устройствами вы сможете смотреть фильмы и телешоу, где бы вы ни находились: за компьютерным столом, в удобной гостиной или в пути!
Even when you're signed out, YouTube improves your recommendations based on the videos you watch on that device.
История просмотра ведется, даже если вы смотрите ролики, не входя в аккаунт. В этом случае она сохраняется в памяти устройства.
YouTube Red original series and movies are available to watch on youtube.com and the YouTube mobile app.
Их можно смотреть как на сайте youtube.com, так и в мобильном приложении YouTube.
Learn more about what you can watch on your Gear VR.
Подробнее о том, что еще можно посмотреть с помощью Gear VR.
Watch on your computer, in the comfort of your living room, or on the go!
Смотрите их на компьютере, в удобной гостиной или в пути!
Your watch history is also saved in your Google Account if Videos you watch on YouTube is turned on.
Если функция Видео, которые вы искали на YouTube включена, то история просмотра сохраняется в вашем аккаунте Google.
If you visit the site, you might see your friend’s +1 next to the movie, helping you decide what to watch on Friday.
Если вы посетите этот сайт, возможно, вы заметите рекомендацию друга, и это поможет вам решить, что посмотреть в пятницу.
That is why the Castro brothers dispatched the regime's number three boss, Ramiro Valdez, who has been involved in Cuban security since 1959, to keep watch on matters in Venezuela.
По этой причине братья Кастро отправили босса номер три режима, Рамиро Вальдеза, который был связан с безопасностью на Кубе с 1959 года, наблюдать за ходом дел в Венесуэле.
Today, both the US and the European Union keep a close watch on international acquisitions.
Сегодня и США и Европейский Союз внимательно следят за международными сделками.
We have also been able to watch on our televisions this month what appears to be the final stages in the battle to cap the huge oil spill off the coast of Florida and Louisiana.
Мы также смогли наблюдать по телевизору в этом месяце, что представляет собой заключительная стадия борьбы за закупоривание огромной утечки нефти у побережья Флориды и Луизианы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама