Примеры употребления "value" в английском с переводом "значение"

<>
показать все
Single value: Append or Prepend Одно значение: Append или Prepend.
UseRegionalCharset registry value is disabled Отключено значение реестра UseRegionalCharset
The default value is None. По умолчанию параметр имеет значение None.
Starting with the value entered. Начинается с введенного значения.
Change value data to 121. Измените значение, установив его равным 121.
Null value in AutoNumber field Пустое значение в поле счетчика
Provides this type of value Обеспечивает ввод значения в виде
The default value is 1. Значение по умолчанию — 1.
Value in Exchange Management Shell Значение в Центре администрирования Exchange
This value is assigned manually. Это значение присваивается вручную.
Stop Loss value in points. Значение Stop Loss в пунктах.
The default value is 8. Значение по умолчанию — 8.
Equal to the value entered. Равно введенному значению.
The default value is 1024. Значение по умолчанию — 1024.
Balance — the value of balance. Баланс — значение баланса.
Value assignment: not further specified. Присвоение значения: дополнительно не указывается.
This value resembles the following: Это значение подобно приведенному ниже.
Type the value to find. Введите значение, которое требуется найти:
Tested for a No value. Проверено для значения "Нет".
The minimum value is 1. Минимальное значение — 1.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ